Одно изменение в прошлом — и мир перекраивается, а каждое десятилетие с тех пор переписывается заново.